INVOCATION ( DOUA DU VOYAGEUR
« Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand. Gloire et pureté à Celui qui nous a soumis tout cela alors que nous n’étions pas capables de les dominer. Et c’est vers notre Seigneur que nous retournerons. Ô Allah ! Nous Te demandons de nous accorder dans ce voyage la bonté pieuse, la crainte ainsi que tout acte qui Te satisfait. Ô Allah ! Facilite-nous ce voyage et raccourcis pour nous sa distance. Ô Allah ! Tu es notre compagnon de voyage et le successeur auprès de nos familles.
Ô Allah ! Je cherche refuge auprès de Toi contre la fatigue du voyage, contre toute vue source de chagrin et contre tout malheur qui toucherait, nos biens et notre familles à notre retour. » Au retour, on rajoute :
« Nous voilà de retour, repentants, dévoués et proclamant la louange de notre Seigneur. »
Allâhu akbar, Allâhu akbar, Allâhu akbar. Subhâna-lladhî sakh-khara lanâ hâdhâ wa mâ kunnâ lahu muqrinîn, wa innâ ilâ Rabbinâ la-munqalibûn. Allâhumma innâ nasaluka fî safarinâ hâdha-l-birra wa-t-taqwâ, wa min al-‘amali mâ tardâ. Allâhumma hawwin ‘alayna safaranâ hâdhâ, wa twi ‘annâ bu’dah. Allâhumma anta-s-sâhibu fi-s-safar, wa-l-khalîfatu fi-l-ahl. Allâhumma innî a’ûdhu bika min wa’thâi-s-safar, wa kaâbati-l-mandhar, wa sûi-l-munqalabi fi-l-mâli wa-l-ahl. Âyibûn, tâibûn, ‘âbidûn, li-Rabbinâ hâmidûn.
[Sahîh At-Tirmidhî n° 3388.]
LORS DU VOYAGE
Bismi l-lâhi. Al hamdu li--lâhi. Subhâna-ladhi sakhkhara lanâ hâdhâ wa mâ kunnâ lahu mugrinîn, wa innâ ilâ rabbinâ la-mungalibûn. Al hamdu li-|-lâhi, al hamdu li--lâhi, al hamdu li--lâhi. Allâhu akbaru, Allâhu akbaru, Allâhu akbaru. Subhânaka I-lâhumma innî zalamtu nafsî, fa-ghfir Ii, fa-innahu lâ yaghfiru dh-dhunûba illâ ant.
[Abû Dawûd 3/34, At-Tirmidhî 5/501. Al-Albânî, Sahîh At-Tirmidhi 3/156]
Allâhu akbaru, Allâhu akbaru, Allâhu akbaru. Subhâna I-ladhî sakhkhara lanâ hâdhâ wa mâ kunnâ lahu mugrinîn, wa innâ ilâ rabbinâ la-mungalibûn. Allâhumma innâ nas-aluka fi safarinâ hâdhâ al-birra wa t-taqwâ wa mina-I-'amali mâ tardâ. Allâhumma hawwin'alayna safaranâ hâdhâ wa twi 'annâ bu'dahu Allâhumma antas-sâhibu fi s-safari, wa-I-khalifatu fi-I-ahli. Allâhumma innî a'ûdhu bika min wa'thậi s-safari wa ka'âbati-I-manzari, wa sûi--munqalabi fi-Imâli wa-l-ahli.
[Muslim 2/978]
LORS DU VOYAGE AUX DERNIÈRES HEURES DE LA NUIT
Sami'a saami'un bihamdillaahi wa husni balaa'ihi 'alaynaa. Rabbanaa saahibnaa, wa 'afdhil 'alaynaa 'aa'ithan billaahi minan-naar.
« Puisse un témoin témoigner de notre louange à Allah pour tous Ses bienfaits et Sa grande générosité envers nous. Seigneur, sois notre compagnon en nous protégeant et en nous accordant Tes bienfaits. Je cherche protection auprès d’Allah contre le châtiment de l’Enfer. »
[Muslim 4/2086]
LORS DU RETOUR DU VOYAGE
Allâhu akbar, Allâhu akbar, Allâhu akbar. Lâ ilâha illâl-lâhu, wahdahu lâ sharika lahu, lahu-l-mulku wa lahu-|-hamdu, wa huwa'alâ kulli shay'in qadîrun. Äyibûna, tâibûna, âbidûna, li-rabbinâ hâmidûn.SadagaI-lâhu wa'dahu, wa nasara 'abdahu wa hazama-I-ahzâba wahdahu.
[Al-Bukhârî 7/163, Muslim 2/980. Le
prophète (SAW) disait ceci en retournant du Hajj ou d'une campagne]
PROCLAMÉ LA GRANDEUR ET LA GLOIRE D'ALLAH AU COURS DU VOYAGE
Allaahu 'Akbar.(1)Subhaanallaah.(2)
Jâber - qu'Allah l'agrée - a dit :
« Nous proclamions la grandeur d'Allah (disions : Allah est le Plus Grand) chaque fois que nous montions le sommet d'une colline, et nous Le glorifions (disions : Gloire et pureté à Allah) à chaque descente. »
RECOMMANDATIONS
Si vous avez aimé cette article, je vous invite à regarder l'article suivant : J'espère vous y voir.
